Например, через апостола Павла, Господь обращался к христианам церквей в Колоссах, Филлипах, Коринфе, Ефесе..., убеждая их жить в единении с Богом, укореняясь в Нем и созидая на Нем свою жизнь.
То, над чем постоянно надлежит бодрствовать каждому христианину - это разум. Вот поле битвы!
О чем мои помышления?!
Враг душ человеческих всенепременно будет стараться перенаправлять мои мысли от Христа и системы ценностей Царства Божьего на ценности этого мира. Хочу подчеркнуть: далеко не всегда эти мысли есть грех в общепринятом понимании людей этого мира.
Подобные размышления могут казаться мудрыми, звучать высокопарно и привлекать внимание людей!
НО
при этом они являются обычной философией, человеческими заповедями или учениями, увлекающими человека от познания Бога!
Безусловно, подобные помышления - есть грех в понимании Божьем.
Во-первых, потому, что мудрость этого мира - есть безумием перед Богом.
Во-вторых, человек, который не пленяет свои помышления в послушание Господу Иисусу Христу, водим духом этого мира, а значит никогда не сможет угодить Богу. Он всего лишь имеет вид благочестия, но силы его отрёкся.
В Своём Слове Господь многократно повелел нам непрестанно изменяться, обновляться и преобразовываться своим умом, познавая Его волю, обращать свои мысли к небесному, а не земному.
Помышлять о небесном («горнем»), - это о том, Кто есть Истина и о ценностях Его Царства (это «чисто и достославно») с целью достигать Бога и угождать Ему. Практически это значит - укреплять себя верой, в которой мы были наставлены и утверждены, с сердцем, переполненным благодарностью!
Чем сформированы твои мысли, дорогой мой человек, мой брат и сестра?!
Если Вы приняли Христа Иисуса как Господа, то живите в единении с Ним! Помышляйте о Нем, укореняйтесь в Нем!
Созидайте своего внутреннего человека на Нем и тогда Ваша жизнь будет духовна, а не псевдодуховна. Только тогда вы сможете найтись в Боге и исполнить то предназначение, которое есть у Него для Вас ещё прежде сотворения мира.
А теперь почитаем об этих двух, противоположных образах мышления в некоторых переводах послания апостола Павла к колоссянам:
«Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу»(Послание к Колоссянам 2:8 SYNO)
«Смотрите, чтобы никто не поработил вас, обольстив пустым философствованием, основанным на человеческих традициях и на законах этого мира, а не на Христе.(Колоссянам 2:8 НРП)
«И смотрите, братья, чтобы не увлек вас никто пустым и лживым философствованием, что человеческим преданиям следует и архаичным представлениям [системе ценностей] этого мира, а не Христу.»(Послание в Колоссы 2:8 BTI)«Стережіться, щоб ніхто не захопив вас пустими й оманливими ідеями, що йдуть від людських традицій та простих понять цього світу, а не від Христа.»(До Колосян 2:8 UMT)«Стережіться, щоб ніхто вас не звів філософією і пустим обманом людських переказів, згідно з принципами світу, а не за Христом.»(Колосян 2:8 УТТ)«Глядзіце, каб хто не збаламуціў вас філасофіяй і пустым падманам паводле традыцыі чалавечай, паводле стыхіяў сьвету, а не паводле Хрыста.»(КАЛАСЯНАЎ 2:8 НЗПРП)
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Мир Вам! Благодарю за Ваш отзыв. Да благословит Вас Господь.