15 мая 2023 г.

017. Нагорная проповедь, Матфея 5:21-26

Мы продолжаем внимательно читать Нагорную Проповедь. Сегодня мы с вами прочитаем ее следующий цельный фрагмент, с 21 по 26 стихи, и постараемся с Божьей помощью его рассмотреть.


Сразу хочу попросить вас: если вы не слушали предыдущую, 016 беседу, то остановитесь сейчас и прежде послушайте ее. Это принесет вам бОльшую пользу, т.к. я твердо убеждена, что даже каждое слово, произносимое нашим Господом, произносимо именно в такой последовательности, которая направляет нас к их правильному разумению.
«Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.
А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.
Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя,
оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.
Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;
истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.» (Мф.5:21-26 SYNO)

Предлагаю Вам прочитать эти слова Господа в нескольких других переводах и затем мы перейдем к размышлению над ними.    

16 апр. 2023 г.

Христос Воістину Воскрес

Дорогоцінні мої Друзі!
Вітаю вас з вічним воскресінням Господа Ісуса Христа!
Ісус – Вічний! Ісус - Живий! Він – Незмінний!
Ісус - Є Любов! Він – Особа! Він чує та відповідає!
Ісус - Є Шлях, Істина і Життя!
Ісус – Єдиний Шлях до Небесного Батька!
Ісус – мій особистий Господь і Спаситель!
Ісус – моя Пасха і мій Великдень! Він - моє життя! Ісус – Бог усієї землі – знає і любить тебе! Його смерть і воскресіння – особисто за Тебе!
А чи знаєш Його ти?!

2 апр. 2023 г.

016. Нагорная проповедь, Матфея 5:19-20

Возлюбленные братья и сестры, мир вам! Мы продолжаем читать Нагорную Проповедь и сегодня мы с вами прочитаем 19 и 20 стихи фрагмента, который начали разбирать в прошлый раз. Сразу хочу попросить вас: если вы не слушали предыдущую, 015 беседу, то остановитесь сейчас и прежде послушайте ее, т.к. сегодня мы продолжим с места остановки без повторения.
«Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.» (Мф.5:19-20 SYNO)

Теперь прочитаем эти слова Господа в нескольких других переводах и затем перейдем к размышлению над ними.

10 мар. 2023 г.

015. Нагорная проповедь, Матфея 5:17-18

Возлюбленные! Мы продолжаем читать Нагорную Проповедь Господа Иисуса Христа и сегодня мы прочитаем прочитаем ее следующий цельный фрагмент, с 17 по 20 стихи. Переводы Библий, которые имеют контекстную разбивку, дают этому фрагменту следующие подзаголовки: «О Законе», «Исполнение Закона», «Иисус и Закон», «Ісус і Старий Заповіт» и т.п. Сегодня, с Божьей помощью, мы постараемся рассмотреть в этом контексте стихи 17 и 18, а в следующий раз - соответственно 19 и 20.
«Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. 
Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.» (Мф.5:17-18 SYNO)

Теперь прочитаем эти слова Господа в нескольких других переводах и затем перейдем к размышлению над ними.